What distinction matters between abandoning prayer through weakness and declaring abandonment lawful?

Creed Dialogues: Clarifying Beliefs Through Questions

• Equal reward for both
• The obligation of prayer ends
• Every rejection becomes permitted
• A sinful action versus denying its religious ruling