What does “the possibility of punishment for a minor sin” mean?

Forgiveness of Shirk and Other Sins; Threats and Divine Mercy