Why is “major sin” sometimes construed as unbelief in a particular argument?

Forgiveness of Shirk and Other Sins; Threats and Divine Mercy

• In all usage major sin means unbelief alone
• To treat unbelief as the most complete case of grave wrongdoing
• There is no difference in degree among offenses
• The term can never be used in relation to shirk