When would knowledge of universals entail ignorance of particulars?

Greek Philosophy in Arabic: Its Encounter with Kalām