Bodily resurrection concerns the reality of embodied human life in the hereafter. Knowledge of particulars asks whether God knows individual persons, times, and events or whether divine knowledge is instead confined to universal structures. Each is a substantive doctrinal issue.
Universal versus particular: “All humans are mortal” is a universal proposition. “What does this individual intend at this moment?” concerns a particular person and state. Knowledge of universals does not, without further argument, entail ignorance of particulars.
These disputes are not merely verbal. They concern how divine knowledge and the reality of the hereafter should be understood in relation to revelation and sound reasoning.