Two titles are associated with al-Nasafī: al-Manẓūmah in jurisprudence and Ṭalibat al-Ṭalabah in Arabic lexical studies. They illustrate scholarly work across distinct disciplines.
Al-Manẓūmah — a work presenting legal learning in verse. The term manẓūm indicates metrical composition, not a random collection of notes.
Ṭalibat al-Ṭalabah — a lexical work; command of terminology helps students interpret both legal and theological discourse.
A book's discipline should not be guessed solely from the everyday meaning of its title. Its genre and attested scholarly context also matter.