Why does the term fāsiq not prove unbelief in every passage?

Minor and Major Sins, Faith, and the Status of a Major Sinner

• Because fāsiq has no Arabic meaning
• Because every fāsiq is a prophet
• Because it denotes only a verbal offense
• Because context may indicate unbelief or grave disobedience