وَالْجَنَّةُ وَالنَّارُ مَخْلُوقَتَانِ لَا تَفْنَيَانِ أَبَدًا وَلَا تَبِيدَانِ
Paradise and Hell have both been created. They will never perish or cease to exist.
Reading the terms: Makhlūqatān affirms both are created; lā tafnayān abadan affirms that they will not perish.
Boundary of meaning: Being created does not require that Allah must end a being’s existence. Continued existence of creation is unlike divine beginninglessness.
Takeaway: Paradise and Hell are created and will endure by Allah’s will.