What does al-mawāzīn al-qisṭ mean?

Resurrection: Recompense, Reckoning, the Bridge and the Balance

• Unjust scales
• Just balances
• Ordinary trade weights
• Only the record