Baʿth means raising or bringing forth, while iḥyāʾ means giving life. These words do not carry exactly the same implication.
The emergence of people on the Last Day is called baʿth. This does not require denial of every form of life in the grave. Life in barzakh has its own state; resurrection brings forth a person into the life of the gathering.