What principally distinguishes a jurist’s capacity for istinbāṭ from memorizing an answer?

The Four Proofs: Fiqh, Uṣūl al-Fiqh and Kalām