What is the function of bil-ḥaqīqah here?

The Qur’an: Divine Speech and the Principle of Bilā Kayf

• The attribution is only figurative
• The Qur’an is truly divine speech
• The Qur’an is a created author’s text
• It has no original source