فَقَدَّرَ ذَلِكَ تَقْدِيرًا مُحْكَمًا مُبْرَمًا
Allah has determined it through a firm and definitive decree.
Muḥkam indicates firmness and certainty; mubram signifies a conclusive decree not subject to alteration by creatures. Allah determines matters according to His knowledge, and no one else can add to, subtract from, or modify this definitive judgment.
Opening interactive controls...
The Secret of Divine Decree, Allah’s Knowledge, and the Tablet and Pen
فَقَدَّرَ ذَلِكَ تَقْدِيرًا مُحْكَمًا مُبْرَمًا
Allah has determined it through a firm and definitive decree.
Muḥkam indicates firmness and certainty; mubram signifies a conclusive decree not subject to alteration by creatures. Allah determines matters according to His knowledge, and no one else can add to, subtract from, or modify this definitive judgment.