Why is “this is transmitted” different from “this is authentically established”?

The Uncreated Qur’an: Divine Speech, Wording, Meaning and Attribution

• Treat the popularity of a report as a substitute for isnād assessment
• Transmission does not establish authenticity without independent evaluation
• A report is established merely because its wording is well known
• Agreement with a doctrine suffices to authenticate its chain