What is the relevant distinction between public exposure and a believer’s private reckoning?

The Weighing, the Record, and the Questioning on Judgment Day

• Different modes of manifestation, disgrace, or concealment and pardon
• An absolute difference in whether records exist
• A change in the extent of Allah’s knowledge
• A difference between worldly legal codes