What is the sound approach to the dispute between literal and figurative weighing?

The Weighing, the Record, and the Questioning on Judgment Day

• Declare the balance identical to a human courtroom
• Treat every historical metaphor as definitive
• Reject all reports using speculative analogy alone
• Affirm the reality through revelation and assess details according to evidence