The disclosure of a person’s record does not remove the possibility of questioning. Presenting evidence and calling someone to account are distinguishable stages. In the Hereafter this difference concerns Allah’s dealing with creatures; it does not mean that Allah must seek unknown information.
Record: actions are preserved and disclosed.
Questioning: accountability for those acts is brought before the person.
The detailed forms belong to the unseen. Their essential reality rests on revelation rather than a complete resemblance to human judicial practice.