«والميزان عبارة عما يعرف به مقادير الأعمال، والعقل قاصر عن إدراك كيفيته»
“The balance is that by which the measures of deeds are known; reason falls short of comprehending its manner.”
In ordinary life, weighing generally concerns physical objects. If the final balance is restricted to that familiar model, one may ask how nonmaterial deeds could be weighed.
The reality of the balance can be affirmed while its exact mode remains within Allah’s knowledge. Lack of access to the manner of an event does not by itself refute a sound report that the event will occur.