How should the classical water-to-air example be read?

The World and Its Origination: Creation and Philosophical Eternity