How should two schools using the same term ḥādith be compared?

The World and Its Origination: Creation and Philosophical Eternity

• Assume complete agreement from shared vocabulary
• Dismiss each term as meaningless
• Clarify each school’s definition and resulting claim
• Count examples instead of checking definitions