What is the basic problem when transmitters repeat a later interpretation rather than firsthand evidence of an event?

Truthful Report: Tawatur and Necessary Knowledge

• Interpretation and event are identical
• Evidence of occurrence is being conflated with interpretation
• All transmitters must speak the same language
• Historical statements cannot be investigated