Dhū al-Burrah and Kulaib are distinct ancestral reference points. The former is tied to shelter and protection, the latter to energetic endeavour.
Majd means more than battlefield success: the verses place help, fidelity, protection, leadership and solidarity within that ideal. These are poetic boasts, rather than neutral historical records.