What is a suitable meaning for “tanūʾu”?

ʿAmr ibn Kulthūm: Uncertain Time, the Beloved and Grief (Verses 12–22)