ElementIn the verseSubjectThe halted she-camelComparison markerKaʾanna — as ifImageFadan, a high structureShared qualityHeight and a stationary posture
The verb waqaftu makes the stop deliberate. The camel’s movement is suspended while the poet concentrates on the old home and its emotional associations.
Opening interactive controls...
ʿAntarah ibn Shaddād: Ruins, Love for ʿAblah and Tribal Conflict (verses 1–11)
ElementIn the verseSubjectThe halted she-camelComparison markerKaʾanna — as ifImageFadan, a high structureShared qualityHeight and a stationary posture
The verb waqaftu makes the stop deliberate. The camel’s movement is suspended while the poet concentrates on the old home and its emotional associations.