LessonsDialogue and Speech Acts — Questions, Promises, Challenges and ConfessionsQuiz

وَأَمْكَنَكَ أَنْ تُوَاسِيَ فَمَا آسَيْتَ
You had the chance to console and support others, but you did not.

The line contrasts two past states rather than simply issuing an imperative: assistance was possible, yet assistance did not occur. Amkanaka asserts opportunity; fa-mā āsayta criticizes failure to use it.

The rebuke depends on the premise that the addressee could have helped. If no means existed, the argument would need reevaluation. Its structure is: capacity, omission, then blame—not the unlimited claim that everyone can assist in every circumstance.

Practice: Identify the unstated condition: the hearer actually possessed an opportunity to help.

Opening interactive controls...

An accusation built on missed opportunity

Dialogue and Speech Acts — Questions, Promises, Challenges and Confessions

وَأَمْكَنَكَ أَنْ تُوَاسِيَ فَمَا آسَيْتَ
You had the chance to console and support others, but you did not.

The line contrasts two past states rather than simply issuing an imperative: assistance was possible, yet assistance did not occur. Amkanaka asserts opportunity; fa-mā āsayta criticizes failure to use it.

The rebuke depends on the premise that the addressee could have helped. If no means existed, the argument would need reevaluation. Its structure is: capacity, omission, then blame—not the unlimited claim that everyone can assist in every circumstance.

Practice: Identify the unstated condition: the hearer actually possessed an opportunity to help.