What does the fledgling/snare pun chiefly reveal?

Ethical Argument and Character Motivation — Critical Study of Ten Maqāmāt

• Using a son’s relationship as an instrument of deceptive gain
• The youth was the governor’s son
• The elder hunted only birds
• Kinship and trade are identical terms