What is the comparator in ka-annahā manāratu mumsā rāhib?

Imruʾ al-Qays: Hair, Sensory Similes, and Enduring Love (Verses 35–42)

• A dense date cluster
• A monk’s prominent evening light
• A narrow leather cord
• The anklet area