LessonsImruʾ al-Qays: Lightning, Rain, Floods, and the Muʿallaqah’s Finale (Verses 70–81)Quiz

Wa-alqā ... biʿāʿahu treats the flood as though it unloads its cargo. Nuzūl al-yamānī recalls a travelling merchant arriving and opening his bundles.

After heavy rain, branches, weeds, earth, and other deposits may be spread across a plain. The comparison clarifies that the likeness lies in the scattered arrangement of materials, not in actual trade.

Opening interactive controls...

Verse 79: how the merchant simile operates

Imruʾ al-Qays: Lightning, Rain, Floods, and the Muʿallaqah’s Finale (Verses 70–81)

Wa-alqā ... biʿāʿahu treats the flood as though it unloads its cargo. Nuzūl al-yamānī recalls a travelling merchant arriving and opening his bundles.

After heavy rain, branches, weeds, earth, and other deposits may be spread across a plain. The comparison clarifies that the likeness lies in the scattered arrangement of materials, not in actual trade.