What is being compared in kaʾannahu ḥabbu fulful?

Imruʾ al-Qays: The Deserted Campsite and the First Six Verses

• Sand dunes to the sea
• Gazelle droppings to peppercorns
• Wind sounds to battle
• Trees to tents