What is the grammatical effect of lam in lam yanḍaḥ?

Imruʾ al-Qays: The Hunt’s Outcome, Preparing Meat, and the Return (Verses 65–69)

• Making the verb an affirmative future
• Converting the verb into an active participle
• Making the imperfect jussive and negating a past event
• Making the verb dual