Which quality is stressed by ṣummi jandal?

Imruʾ al-Qays: The Long Night, Travel, and the Wolf (Verses 43–51)

• Hard, unyielding rocks
• Soft thin grass
• Silent seawater
• Fragrant flowers