WordContextual forcejawnahA dark vessel or jarqudiḥatThe opening was pierced or openedfuḍḍa khitāmuhāIts sealing closure was broken
Both qudiḥat and fuḍḍa are passive forms, focusing on the opening of a sealed container rather than on the opener. Sensory detail turns the claim about spending into a concrete scene.
Opening interactive controls...
Labīd ibn Rabīʿah: Resolve, Nawār and Pre-Islamic Night Gatherings (Verses 54–61)
WordContextual forcejawnahA dark vessel or jarqudiḥatThe opening was pierced or openedfuḍḍa khitāmuhāIts sealing closure was broken
Both qudiḥat and fuḍḍa are passive forms, focusing on the opening of a sealed container rather than on the opener. Sensory detail turns the claim about spending into a concrete scene.