LessonsLabīd ibn Rabīʿah: The Bereaved Wild Cow, Rain and the Hunting Dogs (Verses 36–53)Quiz

FormGrammar and sensetawajjasatform V, feminine perfect: listened apprehensivelykilā al-farjaynkilā means both; farjayn is genitive dualal-rumāhplural of rāmin: archersiʿtakaratturned to confront forcefullyli-tadhūdahunnapurpose particle plus subjunctive: in order to drive them awayḍurrijatpassive feminine perfect: was smeared with blood

The verbs build a clear progression: she heard → feared → hunters came → dogs were released → she turned → defended herself. Grammar supports the shift from bereavement to active confrontation.

Opening interactive controls...

Grammar of the encounter with the hunting dogs

Labīd ibn Rabīʿah: The Bereaved Wild Cow, Rain and the Hunting Dogs (Verses 36–53)

FormGrammar and sensetawajjasatform V, feminine perfect: listened apprehensivelykilā al-farjaynkilā means both; farjayn is genitive dualal-rumāhplural of rāmin: archersiʿtakaratturned to confront forcefullyli-tadhūdahunnapurpose particle plus subjunctive: in order to drive them awayḍurrijatpassive feminine perfect: was smeared with blood

The verbs build a clear progression: she heard → feared → hunters came → dogs were released → she turned → defended herself. Grammar supports the shift from bereavement to active confrontation.