What movement does ʿuṭṭafan suggest?

Labīd ibn Rabīʿah: The Departing Caravan, Memory of Nawār and Distant Destinations (Verses 11–19)

• Graceful turning of heads or necks
• The animal raising its head straight
• The action of running swiftly in one direction
• Holding the neck completely still