Qurā and qirā are distinguished by vocalization and context as well as visual similarity.

Lexical Polysemy and Wordplay — Applied Study of Ten Maqāmāt