What do ʿAdawliyyah and Ibn Yāmin contribute to the simile?

Ṭarafah ibn al-ʿAbd: Ruins, Ships, Gazelle, and Beauty (Verses 1–10)