What do the companions intend by “lā tahluk asan wa-tajallad”?

Ṭarafah ibn al-ʿAbd: Ruins, Ships, Gazelle, and Beauty (Verses 1–10)

• to command a faster journey
• to search for the sailor
• to urge restraint in grief and steadfastness
• to divide the hunted game