What does the repetition “waẓīfan waẓīfan” suggest?

Ṭarafah ibn al-ʿAbd: She-Camel, Journey, Speed, and Pasture (Verses 11–16)

• One leg following another in a rapid cadence
• Two vocal calls by the camel
• Two valley names
• Two separate riders