What is the combined message of the two negatives in “lā abtaghī ... wa-lā anthani”?

The Dimyāṭī Maqāmah: Abū Ḥabīb’s Poetic Reply