What scene is presented by “mukhḍallat al-rubā muʿtallat al-ṣabā”?

The Dimyāṭī Maqāmah: Fellowship on the Road and a Night Halt