What does “kāna dhā” establish?

The Dīnārī Maqāmah: A Stranger in a Literary Gathering