What kind of speech is najwā al-wāmiq?

The Dīnārī Maqāmah: The Second Dinar and Abū Zayd’s Unmasking

• Court testimony
• A war proclamation
• A lover’s intimate whisper
• An account of trade