What distinction best fits muntadā and multaqā?

The Ḥulwān Maqāmah: A Literary Assembly and a Contest of Verse

• Night versus day
• Gathering forum versus meeting point
• Book versus poet
• Both mean imprisonment