How do «رَاقَنِي» and «لَاقَنِي» differ?

The Ḥulwān Maqāmah: Companionship, Poverty, and Parting

• Both mean met me
• First pleased me, second met me
• First travel, second separation
• Both mean accumulating wealth