LessonsThe Ḥulwān Maqāmah: Companionship, Poverty, and PartingQuiz

ImageMeaning in the storyكَأْسُ الْفِرَاقThe bitterness of partingتَطْلِيقُ الْعِرَاقBeing compelled to leave Iraqمَفَاوِزُ الْآفَاقTravel into distant regionsسِلْكُ الرِّفَاقJoining other travellers

These are not four independent episodes. They are four dimensions of one departure. Each image develops an aspect of the same event without simply repeating the news.

Opening interactive controls...

Four images of one turning point

The Ḥulwān Maqāmah: Companionship, Poverty, and Parting

ImageMeaning in the storyكَأْسُ الْفِرَاقThe bitterness of partingتَطْلِيقُ الْعِرَاقBeing compelled to leave Iraqمَفَاوِزُ الْآفَاقTravel into distant regionsسِلْكُ الرِّفَاقJoining other travellers

These are not four independent episodes. They are four dimensions of one departure. Each image develops an aspect of the same event without simply repeating the news.