Which grammatical distinction is correct?

The Ḥulwān Maqāmah: Seeking Knowledge and Abū Zayd’s Many Roles

• Both are imperatives
• Both are prepositions
• ʿAsā is a verb of hope; laʿalla a particle resembling verbs
• Both are adverbs of place