How should Abū Zayd’s Sāsān and Ghassān affiliations be treated?

The Ḥulwān Maqāmah: Seeking Knowledge and Abū Zayd’s Many Roles

As established genealogies
As alternating claims reported in the story
As meaningless words
As the narrator’s own family names