What does “kallan” mean in the guest’s condition?

The Kūfan Maqāmah: The Guest’s Condition and Abū Zayd Revealed

• A second servant
• A burden upon the hosts
• Something on the table
• Good news