LessonsThe Maʿarran Maqāmah — The Needle Before the JudgeQuiz

Khaṣmān is the dual of khaṣm: two opposing parties. Qāḍī is a judge; taqaddama ilā expresses approaching someone in a formal setting.

The rhetorical speeches also serve legal purposes: one party alleges harm and the other responds. The central reading task is to identify the object and the alleged damage behind their elaborate words.

Opening interactive controls...

Legal vocabulary of the scene

The Maʿarran Maqāmah — The Needle Before the Judge

Khaṣmān is the dual of khaṣm: two opposing parties. Qāḍī is a judge; taqaddama ilā expresses approaching someone in a formal setting.

The rhetorical speeches also serve legal purposes: one party alleges harm and the other responds. The central reading task is to identify the object and the alleged damage behind their elaborate words.