LessonsThe Maʿarran Maqāmah — The Needle Before the JudgeQuiz

«يُفْشِي الْإِحْسَانَ، وَيُنْشِي الِاسْتِحْسَانَ»
It spreads good work and produces admiration.

Iḥsān denotes excellence or beneficence, while istiḥsān is finding something pleasing or commendable. Parallel verbs and related nouns give the claim musical coherence and present utility as aesthetic achievement.

Opening interactive controls...

Wordplay on benefit and approval

The Maʿarran Maqāmah — The Needle Before the Judge

«يُفْشِي الْإِحْسَانَ، وَيُنْشِي الِاسْتِحْسَانَ»
It spreads good work and produces admiration.

Iḥsān denotes excellence or beneficence, while istiḥsān is finding something pleasing or commendable. Parallel verbs and related nouns give the claim musical coherence and present utility as aesthetic achievement.